On my Orbea there were spyders that could replace the direct mount chainring. That would get you what you want. I don't know if it is available for the bafang motor. But it would be logical that it is how that picture of the road bike with two chainrings.