The motor drives the crank not the other way a round so how fast you go/how fast you pedal once the motor has cut out has no bearing (sic) on stress for the motor or belt. All that Al is referring to is the motor continuing to drive the crank beyond its designed cut off speed. There is of course a margin not least for EU riders given the higher cut off in the US with (presumably) the exact same motor spec; but both the belt tension and its design will be optimised for flexibility and light weight and therefore have a maximum continuous speed of rotation rating.