Wanted: English to German translation for EMTB Forums articles

[Rob Rides EMTB]

Hey all,

Does anyone speak fluent German that can support with article translation? New homepage is going live on 1st December and I'd like to add articles in German too. Articles are between 500 ish and 1000 ish words.

If you're able to support, initially on a voluntary basis, let me know ?

Kind regards,
Rob.

 

[davosaurusrex]

My wife is German (but don't ask me, I'm rubbish). I will ask her but she is bloody busy with a uni course for work until next summer so doubt she could help before then

 

[galaga187]

Rob you could take a look at the Microsoft translation web page services at bing.com/translator. I still think you’d want someone to check but would save them typing it all in. As an example www.emtbforums.com/threads/wanted-english-to-german-translation-for-emtb-forums-articles.2653/ - Translator