It does not seem to be an essential item; Shimano says it contributes to smooth running and reduces damage to the shifting swingarm.
Edit: From the Shimano dealer manual I was able to figure out where it goes; it is an easy replacement so already fixed it.