Remove Kiox 300

[PossiblyChoking]

Hello Everyone,
i would like to remove the Kiox300 on my Crafty R.
The LED-Remote is enough for me.

Can anyone tell me if this cable: BCH3611_1500 is the right one to go directly from the motor to the remote?

Thanks