loose washer

Today I noticed a noise on my Rise H15. I thought the cassette was loose, but it turns out that the threaded boot on the non-drive side of the rear axle has come loose. This holds a washer in place that is now dancing around. I see no way of tightening this. Even with the axle tightened to its...