Don't bet on it. I had a replacement spoke fitted (on the cassette side) at a reputable LBS recently. I noticed after my first ride that the cassette was loose (as in your vid). When I took the wheel out, the lockring wasn't tight. So a simple job (as others have said) to strip and rebuild the...